La Biblia ha tenido el impacto más dominante en las prácticas de nombres dentro del mundo occidental. La mayoría de los nombres del Antiguo Testamento (o Biblia hebrea) están enraizados en el antiguo idioma hebreo y han sido latinizados y anglicizados con el tiempo. Estos son nombres llevados por figuras significativas enraizadas en importancia religiosa y tradiciones, pero también hay varios nombres bíblicos menos conocidos en circulación (principalmente gracias a los puritanos). Cada nombre cuenta una historia, desde Adán y Eva hasta Abraham y Sara. De Sansón y Dalila a Noemí y Rut. De Moisés y Miriam a Jacob y Raquel. Muchos nombres del Antiguo Testamento son raros ahora y algunos son tan extraños para el oído occidental que nunca se han adoptado en ninguna etapa generalizada. Todavía, Los nombres bíblicos del Antiguo Testamento son comúnmente utilizados por judíos y gentiles por igual (aunque algunos todavía están más fuertemente asociados con personas judías como Saúl y Rut, por ejemplo). Aún así, nombres como David y Sarah no conocen límites religiosos y continúan siendo los favoritos de hoy en día.

El Nuevo Testamento fue escrito en griego (a diferencia del hebreo), por lo que los nombres que hemos adoptado con el tiempo se originaron en los idiomas griego y latino, así como en hebreo. Obviamente, los cuatro evangelistas han tenido en cuenta las tradiciones de nombres occidentales de una manera enormemente significativa: Mateo, Marcos, Lucas y Juan. También los apóstoles Andrew, Bartholomew, Matthew, James, John, Paul, Peter, Philip, Simon y Thomas. Pero espera. Algo falta, algo está faltando. ¿Dónde están los nombres femeninos? El Antiguo Testamento nos dio varios nombres de chicas, pero el Nuevo Testamento ha sido un poco delgado para las damas. Por supuesto que está Mary, pero no fue hasta la última parte de la Edad Media cuando la gente comenzó a usar el nombre en todas sus formas (antes, el nombre se consideraba demasiado sagrado para usar). Isabel era el nombre de la madre de Juan el Bautista, mientras que Marta, Anne y Mary Magdalene también aparecen en el Nuevo Testamento. Por cierto, María de Magdalena nos dio el nombre femenino español Magdalena y la Madeleine francesa.

Hablando de demasiado sagrado para su uso, los ingleses han evitado tradicionalmente nombres como Jesús y Emmanuel, mientras que los españoles han aceptado estos nombres de pila. Moisés (forma española de Moisés) es más popular que la versión hebrea de hoy. Eva también llegó tarde al juego; En la época medieval, muchas personas vieron que su acto de darle a Adam la manzana prohibida era demasiado travieso. De todos modos, nuestra corona se atropella con las opciones de nombres de la Biblia y, a medida que el tiempo persiste, las líneas religiosas desaparecen. Hoy podemos decir con confianza que muchas de las opciones de nombres bíblicos a continuación son populares más por la moda que por el significado religioso. Dicho esto, ¡estos nombres a menudo tienen historias maravillosamente coloridas a su alrededor y vale la pena conocerlos!