Nombres de orígen Alemán




La frontera entre Francia y Alemania a menudo se representa como el límite entre el oeste de habla romántica y el este de habla germánica. Sabemos que el francés, el italiano y el español son idiomas latinos desarrollados a partir de la influencia de largo alcance de la República romana y el Imperio. Sin embargo, el inglés, el escandinavo, el holandés y el alemán se conocen como idiomas germánicos. Dado que el idioma inglés toma muchas palabras del celta, el latín y el griego, muchas personas no se dan cuenta de que, en última instancia, el inglés moderno deriva de las tribus germánicas anglos y sajones que básicamente se apoderaron de Inglaterra después de que los romanos se fueron a principios del siglo V para defender su colapso imperio. Pero volvamos a los alemanes, ¿de acuerdo? Después del inglés, el alemán es el segundo idioma germánico más utilizado con casi 100 millones de hablantes nativos (5,000, 000 en los Estados Unidos altamente concentrados en los estados de Dakota del Norte y del Sur). El alemán es el idioma nativo de Alemania y Austria y aproximadamente el 65% de la población de Suiza usa el alemán como lengua materna.
 
Al igual que con el idioma inglés, el alemán tiene tres períodos distintos conocidos como alemán antiguo (c. 750-1050); Alemán medio (c. 1050-1500) y alemán moderno (c. 1500 hasta la actualidad). Y como con todos los idiomas, el desarrollo en el alemán moderno pasó por muchas etapas y evolucionó a partir de la convergencia de varios dialectos, el más popular de los cuales se conoce como "Hochdeutsch" (o alto alemán) que eventualmente llegaría a dominar. El idioma alemán también se vio afectado por las fronteras territoriales en constante cambio de Alemania desde la Edad Media hasta la Segunda Guerra Mundial, por lo que vemos influencias lingüísticamente superpuestas en latín (francés) y eslavo a lo largo del tiempo. La estandarización de los idiomas en la época medieval fue fundamental para el comercio y la comunicación efectivos. En Alemania ocurrieron dos cosas importantes que impactaron profundamente el desarrollo de su idioma en el alemán moderno. Uno fue la invención / refinamiento de la imprenta (1440) por un hombre alemán llamado Johannes Gutenberg que permitió la producción en masa de libros que finalmente obligaron a la estandarización del lenguaje. El segundo se debe a un sacerdote alemán llamado Martín Lutero que tradujo el Antiguo Testamento griego al alto alemán (1522). German se estaba formando en su forma estandarizada final.
 
En términos de nombres, el idioma germánico nos ha proporcionado tantas opciones maravillosas que todavía son populares hoy en día. Algunos de los nombres masculinos probados por el tiempo que obtenemos del idioma germánico incluyen Ludwig (Louis), Albert, Walter y William. Para las chicas tenemos Adalheidis que nos dio nombres como Adelaide, Alice, Alison y Heidi; o Ermendrud, que nos dio la hiper-popular Emma. Los nombres arcaicos alemanes también han persistido en los tiempos modernos (aunque un poco más raramente). Helmut (mente y espíritu) y Berthold (gobernante brillante) son algunos de esos ejemplos. Como la mayoría de las naciones del mundo occidental, el cristianismo y los nombres de la realeza tuvieron una influencia casi igualmente profunda en cómo los alemanes llamaron a sus bebés. Andreas (Andrew), Johannes (John), Jakob (James), Lukas (Luke), Maria / Mia (Mary) o Liesel (Elizabeth) son ejemplos de nombres bíblicos y nombres como Friedrich y Wilhelm (Prusia); Franz, Josef y Ferdinand (Austria); y Ludwig (Baviera) se encontraban entre las conocidas monarquías.
 
Según los datos de 2011, los cinco nombres de niño más populares en Alemania son: Ben, Leon, Lucas / Lukas y Finn / Fynn. Para las niñas son: Mia, Emma, ​​Hannah, Leah y Marie. Los nombres en Austria son un poco diferentes. Para los niños, son: Maximiliano, Lukas, Tobias, Alexander y David. Los cinco nombres principales de niñas actualmente en Austria son: Lena, Anna, Sophie, Leonie y Marie. 
 
Como puede ver en los nombres anteriores, los alemanes (como otras naciones occidentales) están adoptando nombres derivados de una multitud de idiomas (latín, geek, germánico, hebreo). Ambos son religiosos y no religiosos. Ambos son modernos y probados a lo largo del tiempo.