Dayanara es un nombre popularizado por Dayanara Torres, ex Miss Universo de Puerto Rico. Aunque no era sus éxitos del desfile que lanzó Sra. Torres en el candelero; más bien fue su alto perfil divorcio del internacionalmente famoso cantante Marc Anthony. No está claro donde su nombre se originó, pero la mayoría de las personas parecen estar de acuerdo que es una elaboración de Dayana, que a su vez se considera una forma hispana de Diana. El nombre Diana está a cargo de la mitología romana por la diosa de la caza y la luna (en la mitología griega su nombre es Diana). Diana era la hija del rey de todos los dioses romanos, Júpiter, y la hermana gemela de Apolo, dios de las artes y el sol. Diana era una diosa muy celebrada en la civilización pagana romana sobre todo entre los plebeyos (antes del cristianismo fue adoptado como la religión oficial del Imperio Romano en el año 380). En la mitología romana, Diana se caracteriza por ser hermosa, una cazadora hábil, casta (virgen que jura no volver a casarse), y un protector del parto. El nombre es más probable tomado de la palabra griega “dios” que significa “de” Zeus (Zeus es el equivalente griego al romano Júpiter). “Del Zeus” esencialmente significa “divina, divina”. La palabra antigua “divios” también significa “cielo” que es apropiado, ya que Diana era la diosa de la luna. El nombre de Diana fue llevado a Inglaterra por medio de los franceses (que usan “Diane”) y la diosa virgen era una referencia favorito entre los poetas y dramaturgos isabelinos. Como un nombre dado, sin embargo, Diana no llegó a ser de uso generalizado hasta finales de 1800 (cristianos eran especialmente reacios a utilizar este nombre debido a sus asociaciones paganas a la diosa romana).
No tenemos ninguna información de personas históricamente significativas con el nombre de Dayanara